Japan
Published 22 Jul 2004
Ref JP-2102571
Daihatsu/Toyota: Delta Wagon / Granvia / Town Ace Noah +3 more
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Jul 2004
- Units affected
- 7434
- Reference
- JP-2102571
Affected vehicles
Daihatsu Delta Wagon 1996–2000
Toyota Granvia 1996–2000
Toyota Town Ace Noah 1996–2000
Toyota Toyota Hiace 1996–2000
Toyota Toyota Hiace 1996–2000
Toyota Regius 1996–2000
Hazard
In electric powered wheelchair lifts for welfare vehicles that allow boarding and alighting while seated in a wheelchair, the shaft transmitting driving force from the lift motor to the left side of the lift has insufficient strength. Repeated lift operations can cause cracks to develop in the shaft. Continued use in this condition risks shaft fracture and lift tilting to the left.
Show original (日本語)
車いすに乗ったまま乗降できる福祉車両の電動式昇降リフトにおいて、 ①昇降用電動モーターの駆動力をリフトの左側に伝えるシャフトの強度が不十分なため、 昇降操作を繰り返すと当該シャフトに亀裂が生じるものがある。そのため、そのまま使 用を続けるとシャフトが折損してリフトが左に傾くおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the shaft and connecting rod with corrective parts.
Show original (日本語)
①全車両、当該シャフトと連結棒を対策品と交換する。