Japan
Published 15 Jul 2004
Ref JP-1111592
Nissan: Clutch Cable/Lock
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jul 2004
- Units affected
- 111
- Reference
- JP-1111592
Affected vehicles
Nissan Nissan Forklift 2003–2004
Hazard
On vehicles equipped with manual transmission, the forward/reverse shift cable length is inappropriate, causing excessive bending of the cable. Repeated shift operations may cause the cable to fracture. This can result in inability to operate the shift, leading to loss of driving capability.
Show original (日本語)
②手動変速機付車において、前後進用シフトケーブルの長さが不適切なため、当該ケーブ ルの一部に大きな曲げが加わり、シフト操作を繰り返すと、ケーブルが折損することがあ る。そのため、シフト操作が出来なくなり、走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the forward/reverse shift cable with a corrected part.
Show original (日本語)
②全車両、前後進用シフトケーブルを対策品に交換する。