Loss of control
Japan
Published 15 Jul 2004
Ref JP-1211400
Alfa Romeo: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Jul 2004
- Units affected
- 898
- Reference
- JP-1211400
Affected vehicles
Alfa Romeo Alfa Romeo 147 3.2 GTA 2003–2004
Alfa Romeo Alfa Romeo 156 2.5 V6 2003–2004
Alfa Romeo Alfa Romeo 156 2.5 V6 Sportwagon 2003–2004
Alfa Romeo Alfa Romeo 156 3.2 GTA 2003–2004
Alfa Romeo Alfa Romeo 156 Sportwagon GTA SELESPEED 2003–2004
Hazard
Some connectors linking the fuel pipe and delivery pipe are assembled improperly, and lack retaining clips. Engine vibration may cause the fuel pipe to disconnect, resulting in fuel leakage, loss of fuel supply, engine stall, and inability to restart.
Show original (日本語)
燃料パイプとデリバリーパイプを接続しているコネクターの組付けが不適切なものがあり 、また、当該コネクターに抜け防止のクリップが取付けられていないため、エンジンの振 動等により、燃料パイプが抜けるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、燃料 パイプから燃料が漏れ、燃料が供給されなくなり、エンストして再始動できなくなるおそ れがある。
Remedy
Inspect all vehicle connector assemblies and ensure proper connection. Install retaining clips on all connectors where they are missing.
Show original (日本語)
全車両、コネクターの組付け部を点検し、コネクターを確実に組付ける。また、本来取付 けられていなければならない抜け防止のクリップを取付ける。