Loss of control
Japan
Published 8 Jul 2004
Ref JP-1111252
Peugeot/Fiat: Battery
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 8 Jul 2004
- Units affected
- 71
- Reference
- JP-1111252
Affected vehicles
Fiat Unknown 2002–2004
Peugeot Unknown 2002–2004
Hazard
The battery ground cable attachment method is improper, which may prevent battery charging and result in battery discharge. This could cause the engine computer to shut down during operation, risking engine stall.
Show original (日本語)
②電気装置のバッテリーアース線の取り付け方法が不適切なため、バッテリの充電が行わ れず、バッテリ上がりになるものがある。そのため、走行中にエンジンコンピュータが停 止し、エンストするおそれがある。
Remedy
Install and add a new battery ground cable on all vehicles.
Show original (日本語)
②全車両、バッテリーアース線を新設し追加する。