Japan
Published 30 Jun 2004
Ref JP-1111470
Honda: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Jun 2004
- Units affected
- 6487
- Reference
- JP-1111470
Affected vehicles
Honda Silver Wing 2001–2003
Hazard
The main stand mounting bracket has a gap between the fastening nut and the bracket weld. Repeated operation of the stand causes the nut weld to separate. Continued use may result in the fastening bolt loosening and falling out due to vibration during operation, causing the stand to detach from the bracket and interfere with the tire, potentially damaging it. Additionally, the detached stand may pose a safety hazard to other traffic.
Show original (日本語)
メインスタンドを取付けるブラケットにおいて、当該スタンドを締付けるナットとブラケ ットの溶接部に隙間があるため、当該スタンドの操作を繰り返すと、ナットの溶接部が剥 がれるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行時の振動等により、スタン ドの締付けボルトが弛んで抜け落ち、当該スタンドがブラケットから外れてタイヤと干渉 し、タイヤを損傷するおそれがある。または、外れたスタンドが他の交通の安全を妨げる おそれがある。
Remedy
Inspect the main stand mounting bracket on all vehicles. For older-type brackets, replace the bolt, washer, and nut with corrective parts. For new-type brackets, replace the bolt, washer, nut, and bracket with corrective parts.
Show original (日本語)
全車両、メインスタンド取付けブラケットの形状を点検し、旧型ブラケットの場合はボル トとワッシャー及びナットを対策品に交換する。新型ブラケットの場合はボルト、ワッシ ャー、ナット及びブラケットを対策品と交換する。