Brakes
Japan
Published 25 Jun 2004
Ref JP-1211350
Cadillac: ABS
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Jun 2004
- Units affected
- 22
- Reference
- JP-1211350
Affected vehicles
キャデラック SRX 2003–2004
Hazard
Due to inadequate programming in the ABS control computer, when the vehicle begins moving immediately after engine start and braking is applied at low speed, the ABS may engage despite wheels not being locked, potentially increasing braking distance.
Show original (日本語)
ABSを制御するコンピュータのプログラムが不適切なため、エンジン始動直後に走行を 開始し、かつ低速でブレーキ操作をした場合、車輪がロックしていないにもかかわらずA BSが作動し、制動距離が伸びるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the ABS control computer program replaced with an improved version.
Show original (日本語)
全車両、当該コンピュータのプログラムを改良版に変更する。