Steering
Japan
Published 18 Jun 2004
Ref JP-1111060
Suzuki: Other (Drivetrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Jun 2004
- Units affected
- 572
- Reference
- JP-1111060
Affected vehicles
Suzuki Kei 2001–2004
Hazard
The front hub lacks sufficient strength to withstand excessive loads from circuit driving and similar use. Repeated circuit driving can cause the hub to fracture, preventing transmission of driving force to the front tires and potentially resulting in inability to operate on public roads. Note: This vehicle was sold for dual use on both public roads and circuit tracks.
Show original (日本語)
サーキット走行等による過大な荷重に対するフロントハブの強度が不足しているため、サ ーキット走行等を繰り返すと、当該ハブが破損することがある。そのため、駆動力をフロ ントタイヤに伝えることができなくなり、一般公道走行時に走行不能に至るおそれがある 。 （備考） 本車両は、一般公道走行、サーキット走行の両用の車両として販売されていたものであ る。
Remedy
Remove circuit driving equipment (roll cage, 4-point seat belt, tow hook) from all vehicles and replace the steering knuckle assembly with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、サーキット走行用装置（ロールケージ、４点式シートベルト、牽引フック）を取 り外し、ステアリングナックルアッシを新品と交換する。