Fire risk
Japan
Published 17 Jun 2004
Ref JP-1111050
Hino: Parking Brake General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Jun 2004
- Units affected
- 353
- Reference
- JP-1111050
Affected vehicles
Hino PB-FC6JHFA 2003–2004
Hino PB-FC6JJFA 2003–2004
Hino PB-FC6JKFA 2003–2004
Hino PB-FC7JHFA 2003–2004
Hino PB-FC7JJFA 2003–2004
Hino PB-FC7JKFA 2003–2004
Hino PB-FC7JLFA 2003–2004
Hino PB-FD7JJFA 2003–2004
Hino PB-FD7JKFA 2003–2004
Hino PB-FD7JLFA 2003–2004
Hino PB-FD7JMFA 2003–2004
Hazard
The retaining spring shape of the brake booster hydraulic piston and the pin coupling the piston to the push rod is inadequate, which may cause the spring to detach and jam between the piston and cylinder. This can cause the piston to become stuck at its stroked position, resulting in brake drag, and in worst cases, brake overheating and fire.
Show original (日本語)
制動装置のブレーキブースタのハイドロリックピストン及び当該ピストンとプッシュロッ ドを結合するピンの抜け止めスプリングの形状が不適切なため、スプリングが外れて当該 ピストンとシリンダ間に噛み込む場合がある。そのため、当該ピストンがストロークした 位置に固着し、ブレーキが引きずり、最悪の場合、ブレーキが過熱して発火するおそれが ある。
Remedy
Replace the brake booster assembly with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキブースタ一式を対策品と交換する。