Fire risk
Japan
Published 7 Jun 2004
Ref JP-1110990
Mitsubishi: Fuso Canter
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 7 Jun 2004
- Units affected
- 84
- Reference
- JP-1110990
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 1998–2002
Hazard
Variation in installation of the interior air conditioner water droplet deflection filter can result in reduced clearance between the filter and register. Additionally, filter clogging during use causes increased filter deformation under airflow, further reducing the clearance with the register. Continued use in this condition may cause the register and filter to contact and burn due to high temperatures from insufficient airflow, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
室内用クーラーの水滴飛散防止用フィルタ取付時のバラツキにより、フィルタとレジスタ の隙間が少ないものがある。また、使用過程において当該フィルタの目詰まりにより、風 量によるフィルタ変形量が大きくなり、更にレジスタとの隙間が少なくなることがある。 そのため、そのまま使用を続けると、風量不足により高温となったレジスタとフィルタが 接触して焼損し、最悪の場合、火災にいたるおそれがある。
Remedy
Replace the water droplet deflection filter with an improved part on all vehicles, and install a dust filter at the air conditioner intake.
Show original (日本語)
全車両、水滴飛散防止用フィルタを対策品に交換すると共に、クーラー吸入口に防塵フィ ルタを追加する。