Brakes
Japan
Published 3 Jun 2004
Ref JP-1110870
Hino: Pressure control transmission component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Jun 2004
- Units affected
- 55
- Reference
- JP-1110870
Affected vehicles
Hino KL-FS4FRHA 2000–2002
Hazard
In the braking system, inadequate clearance between the brake pipe and leaf spring causes the brake pipe to contact the leaf spring, resulting in surface scratches and loss of surface plating. In use, corrosion may develop, and in the worst case, brake fluid leakage can occur, leading to reduced braking force.
Show original (日本語)
制動装置において、ブレーキパイプとリーフスプリングの隙間が不適切なため、当該ブレ ーキパイプがリーフスプリングと接触して表面に傷がつき、表面メッキが剥がれて使用過 程において腐蝕し、最悪の場合、ブレーキ液が漏れて制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the brake pipe and brake chamber bracket with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキパイプとブレーキチャンバーブラケットを対策品と交換する。