Japan
Published 3 Jun 2004
Ref JP-1211240
Mitsubishi: Turn signal indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Jun 2004
- Units affected
- 8336
- Reference
- JP-1211240
Affected vehicles
Mitsubishi Carisma 1996–1998
Hazard
The orange coating material on the turn signal indicator bulb is inadequate, resulting in insufficient coating durability. Continued use in this condition may cause the orange coating to peel off, potentially causing the light color to turn white.
Show original (日本語)
方向指示器において、バルブの橙色コーティング塗装材料が不適切なため、コーティング 塗装寿命が不足している。そのため、そのままの状態で使用を続けると、橙色コーティン グ塗装が剥離し、灯光色が白色となるおそれがある。
Remedy
Replace the bulb with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、バルブを対策品に交換する。