Fuel leak
Japan
Published 27 Oct 2022
Ref JP-1234850
Renault: Fuel pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Oct 2022
- Units affected
- 1635
- Reference
- JP-1234850
Affected vehicles
Renault Captur 2020
Renault Clio 2020
Hazard
In the fuel pump in-tank unit, the clearance design between the resin impeller and cover is inadequate. When the resin impeller deforms due to fuel temperature rise or other factors, it may contact the cover. This can cause the fuel pump motor to malfunction, potentially resulting in engine stall while driving.
Show original (日本語)
燃料ポンプのインタンクユニットにおいて、樹脂製インペラーとカバーのクリアランス設計値が不適切なため、燃料温度上昇等によって変形した樹脂製インペラーがカバーと接触することがある。そのため燃料ポンプモーターが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。
Remedy
Replace the in-tank unit with a corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、インタンクユニットを対策品と交換する。