Brakes
Japan
Published 25 Mar 2004
Ref JP-1210980
Alfa Romeo: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Mar 2004
- Units affected
- 26
- Reference
- JP-1210980
Affected vehicles
Alfa Romeo Alfa Romeo 156 2.0 JTS 2003
Alfa Romeo Alfa Romeo 156 2.0 JTS Sportwagon 2003
Hazard
In right-hand drive vehicles, an incorrect component is installed in the brake pipe adapter connecting the brake master cylinder and brake pipe. Vibration during driving may cause the brake pipe and power steering hose bracket to interfere with each other. This can result in brake pipe damage and, in the worst case, brake fluid leakage leading to reduced braking force.
Show original (日本語)
右ハンドル車において、ブレーキマスターシリンダとブレーキパイプを接続するブレーキ パイプ・アダプタに異なった部品が取り付けられているため、走行時の振動によりブレー キパイプとパワーステアリングホースブラケットが干渉するものがある。そのため、ブレ ーキパイプが損傷し、最悪の場合、ブレーキ液が漏れて制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the brake pipe adapter in all vehicles with the genuine part. Also replace the brake pipe with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、該当するブレーキパイプ・アダプタを正規品と交換する。またブレーキパイプを 新品と交換する。