Japan
Published 16 Mar 2004
Ref JP-1210950
Harley-Davidson: Lubrication System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Mar 2004
- Units affected
- 56
- Reference
- JP-1210950
Affected vehicles
Harley-Davidson FLHPEI 1999–2003
Harley-Davidson FLHRCI 1999–2003
Harley-Davidson FLHR 1999–2003
Harley-Davidson FLHTCUI S/C 1999–2003
Harley-Davidson FLHTCUI 1999–2003
Harley-Davidson FLHTC 1999–2003
Harley-Davidson FLHT 1999–2003
Harley-Davidson FLTR Road Glide 1999–2003
Hazard
On vehicles equipped with the dealer-optional premium oil cooler kit, improper routing of the oil hose may cause the hose to contact and abrade against the crankcase due to engine vibration. This could result in hose rupture and engine oil leakage.
Show original (日本語)
ディーラー・オプションのプレミアム・オイルクーラーキット装着車において、オイルホ ースの取り回しが不適切なため、当該ホースが原動機の振動によりクランクケースと干渉 して摩耗することがある。そのため、当該ホースが破損してエンジンオイルが漏れるおそ れがある。
Remedy
Replace the oil hose with a corrective-design hose on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該オイルホースを対策品と交換する。