Japan
Published 5 Mar 2004
Ref JP-1210920
SAAB: Seat
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Mar 2004
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1210920
Affected vehicles
サーブ 9-3 2003
Hazard
The mounting position of the backrest lock mechanism for the driver and passenger seats is improper, which may cause the lock mechanism to malfunction. Consequently, if a large load is applied to the backrest due to a collision or similar impact, the backrest may collapse forward.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の背もたれのロック機構の取付位置が不適切なため、ロック機構が 正常に作動しないものがある。そのため衝突等により背もたれに大きな荷重がかかった場 合、背もたれが前方に倒れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected to confirm the manufacturing number of the subject seat, and if applicable, the seat will be replaced with a good unit.
Show original (日本語)
全車両、当該座席の製造番号を確認し、対象となる場合は良品と交換する。