Steering
Japan
Published 4 Mar 2004
Ref JP-1210880
Volvo: Steering linkage mechanism
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Mar 2004
- Units affected
- 50
- Reference
- JP-1210880
Affected vehicles
Volvo Volvo FH12 2003
Hazard
Some vehicles have drag links in the steering apparatus with mounting nuts lacking cotter pins. Repeated steering operations may cause these nuts to loosen. This creates play at the mounting point, and continued use may result in drag link detachment and loss of steering control.
Show original (日本語)
かじ取り装置のドラッグリンクの取付けナット部に割りピンが取り付けられていないもの があり、ステアリング操作の繰り返しにより当該ナットが緩むことがある。そのため、当 該取付部にガタが発生し、そのまま使用を続けると、ドラッグリンクが脱落してかじ取り 操作ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: inspect the mounting nuts in question. For units lacking cotter pins, tighten the nut to specification and install a new cotter pin.
Show original (日本語)
全車両、当該取付けナット部を点検し、割りピンが付いていないものはナットを規定トル クで締め付け新品の割りピンを組み付ける。