Japan
Published 5 Feb 2004
Ref JP-1110342
Nissan/Isuzu: Alternator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Feb 2004
- Units affected
- 22659
- Reference
- JP-1110342
Affected vehicles
Isuzu Como 2001–2003
Nissan Caravan 2001–2003
Hazard
The bracket for mounting the alternator on diesel engine vehicles with automatic transmission has insufficient strength. Engine vibration may cause cracks to develop in the bracket. In the worst case, the alternator could fall into the engine compartment, impairing charging function and causing the engine to stall with inability to restart.
Show original (日本語)
② 自動変速機付きディーゼルエンジン車の発電機を取り付けるためのブラケットの強度 が不足しているため、エンジンの振動により亀裂が発生するものがある。そのため、最 悪の場合、発電機がエンジンルーム内に脱落し、充電機能が損なわれ、エンジンが停止 し再始動ができなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the bracket with a reinforced part on all vehicles.
Show original (日本語)
②全車両、当該ブラケットを対策品と交換する。