Steering
Japan
Published 5 Feb 2004
Ref JP-1210810
Lamborghini: Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Feb 2004
- Units affected
- 43
- Reference
- JP-1210810
Affected vehicles
Lamborghini Murciélago 2001–2003
Hazard
The universal joint mounting bolts on the steering shaft may be insufficiently tightened. Vibration during driving can cause these bolts to loosen. This may result in play in the joint, and in the worst case, the steering shaft may separate, rendering steering control inoperative.
Show original (日本語)
ステアリングシャフトのユニバーサルジョイント取付ボルトの締め付けが不十分なため、 走行時の振動等により当該ボルトが緩むことがある。そのため、ジョイント部にガタが生 じ、最悪の場合、ステアリングシャフトが外れてかじ取り操作が出来なくなるおそれがあ る。
Remedy
All vehicles: retighten the bolts to specified torque.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトを規定トルクで締め付ける。