Fire risk
Japan
Published 21 Oct 2022
Ref JP-1152110
Mitsubishi: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Oct 2022
- Units affected
- 327
- Reference
- JP-1152110
Affected vehicles
Mitsubishi GA302 2021–2022
Mitsubishi GA302H 2021–2022
Mitsubishi GA332 2021–2022
Mitsubishi GA332H 2021–2022
Mitsubishi GA362 2021–2022
Mitsubishi GA362H 2021–2022
Mitsubishi GA452 2021–2022
Mitsubishi GA502 2021–2022
Mitsubishi GA552 2021–2022
Mitsubishi GAK332 2021–2022
Mitsubishi GAK362 2021–2022
Mitsubishi GAK452 2021–2022
Mitsubishi GAK502 2021–2022
Mitsubishi GAK552 2021–2022
Mitsubishi GM302 2021–2022
Mitsubishi GM332 2021–2022
Mitsubishi GM332H 2021–2022
Mitsubishi GM362 2021–2022
Mitsubishi GM362H 2021–2022
Mitsubishi GM362HU 2021–2022
Mitsubishi GM452D 2021–2022
Mitsubishi GM502D 2021–2022
Mitsubishi GM502ET 2021–2022
Mitsubishi GM552D 2021–2022
Hazard
In agricultural tractor meter panel wiring harnesses, inadequate protective routing per wiring harness drawings allows contact between the harness and the brake pedal return spring mounting plate. Vibration during operation causes harness abrasion and damage, leading to internal wire short circuits. In worst case, harness burnout can result in fire.
Show original (日本語)
農耕トラクタのメータパネル内のワイヤハーネスに於いて、ワイヤハーネス図面の保護指示が不適切なため、ワイヤハーネスとブレーキペダルの戻りスプリングを掛けるプレートが接触しているものがある。 そのため、走行中の振動等により、当該ワイヤハーネスが摩耗により損傷して内部電線の短絡を起こし、最悪の場合、ワイヤハーネスが焼損して火災となるおそれがある。
Remedy
Apply protective material to wire bundle at harness connector base, secure with wire bands, add protective rubber to brake pedal return spring plate edges, and inspect routing configuration on all vehicles. Repair or replace with new harness any wiring showing damage.
Show original (日本語)
全車両、ワイヤハーネスのコネクタ根元の素線部へ保護材を貼り付けワイヤバンドで固定し、ブレーキペダルの戻りスプリングを掛けるプレートの角部へ保護ゴムを追加し配策経路の点検を行う。また、ワイヤハーネスに損傷が見られるものは、補修またはワイヤハーネスを新品に交換する。