Japan
Published 25 Dec 2003
Ref JP-2102420
Hino: Other (Vehicle Frame and Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Dec 2003
- Units affected
- 1104
- Reference
- JP-2102420
Affected vehicles
Hino Hino Super Dolphin Profia 2003
Hino Hino Ranger 2003
Hazard
Improper machining of the dump bed operation lever allows the spring that returns the lock release button to become unstable and deform. As a result, the lock release button may fail to return, and in the worst case, the lever may move unexpectedly, causing the dump bed to lower unintentionally.
Show original (日本語)
荷台ダンプ操作レバーの加工が不適切なため、当該操作レバーのロック解除ボタンを戻 すためのスプリングが確実に保持されず、スプリングが変形することがある。そのため、 操作レバーのロック解除ボタンが戻らなくなり、最悪の場合、不意にレバーが動き、荷台 が降下するおそれがある。
Remedy
All vehicles: Inspect the dump bed operation lever and replace defective units with serviceable parts.
Show original (日本語)
全車両、荷台ダンプ操作レバーを点検し、不良のものは良品と交換する。