Brakes
Japan
Published 18 Nov 2003
Ref JP-1110060
Nissan: Vehicle Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Nov 2003
- Units affected
- 388
- Reference
- JP-1110060
Affected vehicles
Nissan - 1999–2003
Hazard
The torque rod front mounting bracket of the rear axle damper lacks sufficient strength against braking loads. Repeated loading causes cracks to develop in the bracket. Continued use may allow cracks to propagate, causing the torque rod to detach and the vehicle to become inoperable.
Show original (日本語)
後軸緩衝装置のトルクロッド前側取付けブラケットにおいて、制動時の荷重に対して強 度が不足しているため、繰返し荷重により当該ブラケットに亀裂が発生するものがある。 そのため、そのまま使用を続けると、亀裂が進行しトルクロッドが外れ走行できなくなる おそれがある。
Remedy
① Large non-step vehicles: Weld side plates, bottom plates, and inner plates to the left and right torque rod brackets on all vehicles. ② Large single-step vehicles: Weld side plates and L-shaped plates to the left and right torque rod brackets on all vehicles. ③ Medium single-step vehicles: Weld side plates to the left and right torque rod brackets on all vehicles.
Show original (日本語)
①大型ノンステップ車については、全車両、左右のトルクロッドブラケットに側面プレー ト、下面プレートおよび内側プレートを溶接で追加する。 ②大型ワンステップ車については、全車両、左右のトルクロッドブラケットに側面プレー トおよびＬ型プレートを溶接で追加する。 ③中型ワンステップ車については、全車両、左右のトルクロッドブラケットに側面プレー トを溶接で追加する。