Brakes
Japan
Published 5 Nov 2003
Ref JP-1110010
Komatsu: Pressure Control Transmission Unit
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 5 Nov 2003
- Units affected
- 39
- Reference
- JP-1110010
Affected vehicles
小松 - 2003
Hazard
The terminal end shape of the brake hydraulic piping at the three-way fitting attachment point is improper in some units, causing the piping to disconnect from the fitting during braking operations. This results in brake fluid leakage and loss of braking capability.
Show original (日本語)
ブレーキ用油圧配管を三方継手部に取り付ける部分において、当該配管の先端部分の形状 が不適切になっているものがあるため、制動操作を行うと継手部から当該配管が抜け出す ものがある。そのためブレーキ液が漏れて制動することができなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the brake hydraulic piping attachment condition at the three-way fitting on all vehicles. Replace both the brake hydraulic piping and three-way fitting with new components if any abnormality is found.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキ用油圧配管の三方継手部との固定状況を点検し、異常がある場合、ブレ ーキ用油圧配管および三方継手を新品に交換する。