Japan
Published 16 Oct 2003
Ref JP-1210560
Linde: Backup Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Oct 2003
- Units affected
- 27
- Reference
- JP-1210560
Affected vehicles
リンデ BR335 1996–2002
リンデ BR336 1996–2002
リンデ BR350 1996–2002
リンデ BR351 1996–2002
リンデ BR352 1996–2002
Hazard
Due to an improper electrical circuit in the backup light, the backup light does not illuminate when the forward/reverse selector lever is switched to the reverse position unless the travel pedal is depressed.
Show original (日本語)
後退灯の電気回路が不適切なため、前後進切換レバーを後進位置へ切換えても、走行ペダ ルを踏み込まないと後退灯が点灯しない。
Remedy
Depending on the model, perform one of the following corrective actions: Replace the control unit and forward/reverse selector lever with corrected parts. Modify the electrical circuit to the backup light (relay and relay wiring).
Show original (日本語)
型式により、次のいづれかの対策を行う。 ・コントロールユニットおよび前後進切換レバーを、対策品に交換する。 ・後退灯への電気回路（リレーおよびリレー配線）を、変更する。