Brakes
Japan
Published 30 Sep 2003
Ref JP-1109850
Hino: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Sep 2003
- Units affected
- 443
- Reference
- JP-1109850
Affected vehicles
Hino Hino Selega 2002–2003
Hino Hino Blue Ribbon City 2002–2003
Hino Hino Blue Ribbon City 2002–2003
Hazard
The leaf spring, which serves as a movable contact inside the brake light operation switch, is improperly assembled. Repeated brake application can cause this leaf spring to fracture. As a result, the brake light may remain continuously illuminated or fail to illuminate due to fragments from the fracture.
Show original (日本語)
制動灯の作動スイッチ内部の可動接点である板ばねの組み付けが不適切なため、制動操 作を繰り返し行うと当該板ばねが折損するものがある。そのため、制動灯が折損した破片 によって点灯したままの状態になる又は点灯しなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the operation switch with a new unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該作動スイッチを良品と交換する。