Brakes
Japan
Published 25 Sep 2003
Ref JP-1210480
Lotus: Drum/Disc
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Sep 2003
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1210480
Affected vehicles
Lotus Elise MK2 2001
Hazard
Some bolt holes in the front brake caliper assembly have been machined improperly. Repeated brake operation may cause these sections to fracture, resulting in insufficient braking force.
Show original (日本語)
前輪のブレーキキャリパを構成しているボルトのネジ穴の一部に加工方法が不適切なもの があるため、ブレーキ操作の繰り返しにより当該部分が破損することがある。そのため、 制動力が不足するおそれがある。
Remedy
Inspect the threaded holes on all vehicles and replace brake calipers with defective holes using good replacement parts.
Show original (日本語)
全車両、当該ネジ穴を点検し、不適切なものはブレーキキャリパを良品と交換する。