Steering
Japan
Published 16 Sep 2003
Ref JP-2202320
Chrysler: Power Steering
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Sep 2003
- Units affected
- 968
- Reference
- JP-2202320
Affected vehicles
Chrysler Grand Voyager 2001–2002
Chrysler Voyager 2001–2002
Hazard
The hydraulic hose material in the power steering oil cooler section is inappropriate. Under steering operation hydraulic pressure, cracks may develop in the hose. Continued use can lead to hose rupture, causing power steering oil leakage and increased steering effort.
Show original (日本語)
パワーステアリング用オイルクーラー部の油圧ホースの材質が不適切なため、かじ取り 操作時の油圧により当該ホースに亀裂が発生することがあり、そのまま使用を続けると当 該ホースが破損するものがある。そのため、パワーステアリングオイルが漏れてハンドル の操作力が増大するおそれがある。
Remedy
All vehicles: replace the hose with a corrective part.
Show original (日本語)
全車両、当該ホースを対策品と交換する。