Japan
Published 31 Jul 2003
Ref JP-1210390
BMW: Computer (Engine
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Jul 2003
- Units affected
- 713
- Reference
- JP-1210390
Affected vehicles
BMW 735i 2001–2003
BMW 745i 2001–2003
BMW 745Li 2001–2003
Hazard
The engine control computer program contains defective elements. During congested traffic conditions and similar circumstances, proper control may not be ensured, potentially causing misfires. In the worst case, the engine may stall and become unable to restart.
Show original (日本語)
原動機において、制御用コンピューターのプログラムに不適切な部分があるため、渋滞走 行時等に確実な制御が出来ずに失火することがあり、最悪の場合、エンジンが停止して再 始動ができなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the engine control computer program reprogrammed.
Show original (日本語)
全車両、当該コンピューターのプログラムを再設定する。