Loss of control
Japan
Published 27 May 2003
Ref JP-1109490
Mitsubishi: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 May 2003
- Units affected
- 72
- Reference
- JP-1109490
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 1991–1996
Hazard
The rear-axle air suspension mounting bracket in the suspension system has insufficient strength, which may cause cracks in the bracket or vehicle frame. This can result in abnormal noise during operation, and in the worst case, displacement of the mounting bracket from the frame, compromising driving stability.
Show original (日本語)
緩衝装置において、後軸のエアサスペンション取付金具の強度が不足している為、当該金 具または車枠に亀裂を生じ、走行中に異音が発生し、最悪の場合、当該金具の取付位置が 車枠からずれ、走行安定性がそこなわれるおそれがある。
Remedy
Replace the mounting bracket with a corrective part on all vehicles. Inspect the vehicle frame and repair any cracks found.
Show original (日本語)
全車両、取付金具を対策品に交換する。なお、車枠を点検し､亀裂が発生しているものは 亀裂を修理する。