Fire risk
Japan
Published 27 May 2003
Ref JP-1210250
Other: Fuel hose/pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 May 2003
- Units affected
- 409
- Reference
- JP-1210250
Affected vehicles
その他 ICE 2002
Hazard
In the fuel system, certain fuel tank and fuel cock connection points have improperly installed tightening bands. This can cause the connection to separate, resulting in fuel leakage, and in worst case scenarios, fire.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料タンクと燃料コックとの接続部の締付バンドに組付けの不適切な ものがあるため、当該接続部が外れて燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある 。
Remedy
All vehicles will be inspected for proper fuel cock assembly. Vehicles with improper assembly will be reassembled to the correct position and torque specification.
Show original (日本語)
全車両、燃料コックの組付け状態を点検し、不適切な組付けの車両は正規の位置及び締付 トルクで組付ける。