Fire risk
Japan
Published 22 May 2003
Ref JP-1210220
Peugeot: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 May 2003
- Units affected
- 28
- Reference
- JP-1210220
Affected vehicles
Peugeot Peugeot 307 Style 2002
Peugeot Peugeot 307 Style Break 2002
Hazard
In the electrical system, the heat-resistant treatment of the alternator output power wiring is inadequate. Continued use in this condition may cause the wire insulation to melt due to radiant heat from the catalytic converter. In the worst case, the exposed output power line may contact the alternator or other components, causing a short circuit that generates sparks and risks vehicle fire.
Show original (日本語)
電気装置において、発電機の出力電源配線の耐熱措置が不適切なため、そのままの状態で 使用を続けると、触媒装置からの輻射熱により当該配線の被膜が溶損することがあり、最 悪の場合、露出した出力電源線が発電機等に接触して短絡し、火花が発生して車両火災に 至るおそれがある。
Remedy
Inspect the wiring on all vehicles and replace any damaged wiring with new parts. On all vehicles, add heat-resistant sleeves to the wiring and install a heat-shield plate for additional wiring protection.
Show original (日本語)
全車両、当該配線を点検し、損傷のあるものは新品と交換する。 全車両、当該配線に耐熱スリーブを追加するとともに配線保護の遮熱板を追加する。