Brakes
Japan
Published 22 Apr 2003
Ref JP-1109400
Hino: Pressure Control Transmission Section
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Apr 2003
- Units affected
- 1873
- Reference
- JP-1109400
Affected vehicles
Hino Hino Super Dolphin Profia 2000–2003
Hazard
The bracket securing the rear shock absorber to the vehicle frame in the suspension system has insufficient strength. Due to vibration and loading during operation, cracks may develop in the bracket. Continued use in this condition can result in bracket failure and detachment from the frame, reducing damping force. Additionally, the brake pipe fixed to the bracket may be damaged, causing brake fluid leakage, activation of the warning system, and reduced braking force. Note: Applies to FR-type 25-ton trucks with leaf spring suspension.
Show original (日本語)
緩衝装置において、リヤーショックアブソーバを車枠に固定するブラケットの強度が不 足しているため、走行中の振動、荷重等により当該ブラケットに亀裂が発生し、そのまま の状態で使用を続けると、当該ブラケットが破損して車枠から外れ、減衰力が低下すると ともに、当該ブラケットに固定されているブレーキパイプが損傷してブレーキ液が漏れ、 警報装置が作動するとともに制動力が低下するおそれがある。 備考：ＦＲ型２５トン トラックのリーフスプリング車
Remedy
Replace the bracket on all vehicles with the corrective part and inspect the brake pipe in this area. Replace any damaged brake pipes with new ones.
Show original (日本語)
全車両、当該ブラケットを対策品と交換するとともに、当該部分のブレーキパイプを点検 し、損傷しているものは、ブレーキパイプを新品と交換する。