Japan
Published 17 Apr 2003
Ref JP-1109390
Mazda: Lighting and other safety lamps
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Apr 2003
- Units affected
- 51264
- Reference
- JP-1109390
Affected vehicles
Mazda Demio 2002–2003
Hazard
The lighting switch assembly has two defects: ① Improper electrical wiring connections may cause wiring to disconnect from the connector or break upon contact with the turn signal lever cover when the lever is repeatedly operated, resulting in failure of the headlights, parking lights, and fog lamps to illuminate. ② Improper plating on contacts may cause abnormal wear when the turn signal lever is repeatedly operated, creating circuit shorts due to wear debris that keep the turn signal in a continuously energized and activated state.
Show original (日本語)
灯火装置の灯火スイッチにおいて、 ①電気配線の組付けに不適切なものがあるため、方向指示器操作レバーを繰り返し操作す ると、当該電気配線がコネクター部から外れ、又は方向指示器操作レバーのカバ一部と接 触して断線し、前照灯、車幅灯及びフォグランプが点灯しなくなるおそれがある。 ②接点のメッキ処理に不適切なものがあるため、方向指示器操作レバーを繰り返し操作す ると、当該接点が異常磨耗し、磨耗粉によって回路が短絡し常時通電状態となって方向指 示器が作動したままとなるおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected by chassis number and lighting switch identification. Affected units will have the lighting switch assembly replaced with a new component.
Show original (日本語)
全車両、車台番号および灯火スイッチを確認し、対象となるものは灯火スイッチユニット を良品と交換する。