Japan
Published 15 Apr 2003
Ref JP-1109380
Kawasaki: Headlight
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 15 Apr 2003
- Units affected
- 1709
- Reference
- JP-1109380
Affected vehicles
Kawasaki W650 2001–2002
Hazard
In the electrical system, the headlight bulb connector is improperly seated. Vibration during operation can cause contact failure between the bulb terminal and connector. Continued use in this condition may cause overheating, leading to connector deformation or fusion. In the worst case, the connector may separate from the bulb, resulting in headlight failure.
Show original (日本語)
電気装置において、前照灯バルブに接続するコネクタの差し込みが不適切なため、走行 時の振動によりバルブ端子とコネクタ間で接触不良が発生することがあり、そのままの状 態で使用を続けると、発熱によりコネクタの変形や溶損を生じ、最悪の場合、バルブから コネクタが脱落して前照灯が点灯しなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: 1) Remove the connector and inspect the headlight bulb terminal for discoloration; replace the headlight bulb with a new one if discoloration is found. 2) Inspect the connector for fusion or deformation; replace the main harness with a new one if fusion or deformation is found. 3) Inspect the connector terminal for looseness; firmly reseat the terminal in the connector if looseness is found. 4) After inspection and repair, firmly insert the connector into the end face of the bulb.
Show original (日本語)
全車両、 １）当該コネクタを外し前照灯バルブ端子の変色の有無を点検し、変色が確認された場合 は前照灯バルブを新品と交換する。 ２）コネクタの溶損、変形の有無を点検し、溶損、変形が確認された場合はメインハーネ スを新品と交換する。 ３）コネクタ内ターミナルの抜けの有無を点検し、抜けが確認された場合はターミナルを コネクタに確実に差し込む。 ４）点検、修理終了後、コネクタをバルブの端面まで確実に差込む。