Japan
Published 6 Mar 2003
Ref JP-1109270
Toyota: Seat Belt
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Mar 2003
- Units affected
- 32416
- Reference
- JP-1109270
Affected vehicles
Toyota Will Cypher 2002–2003
Toyota ist 2002–2003
Toyota Probox 2002–2003
Toyota Lite Ace 2002–2003
Hazard
Driver and front passenger seat belts have improperly machined engagement tabs within the belt buckle. In the event of a collision or other extreme load, the belt may detach and fail to restrain the occupant.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の座席ベルトにおいて、ベルトバックル内の噛み合い金具の加工形 状に不適切なものがあるため、衝突等で極端に大きな荷重を受けた場合、ベルトが外れて 乗員を拘束できなくなるおそれがある。
Remedy
Replace the seat belt buckles on all vehicles for both the driver and front passenger seats with new parts.
Show original (日本語)
全車両、運転者席及び助手席の座席ベルトバックルを良品と交換する。