Wheel / axle
Japan
Published 6 Oct 2022
Ref JP-1152170
Toyota: Computer
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Oct 2022
- Units affected
- 37674
- Reference
- JP-1152170
Affected vehicles
Toyota Yaris 2019–2020
Hazard
In the hybrid system, due to an inappropriate control program, temporary slippage may occur in the transaxle input damper during rapid acceleration and similar conditions, causing the warning light to illuminate. In this state, the system cannot transition to fail-safe mode. Consequently, the hybrid system may shut down.
Show original (日本語)
ハイブリッドシステムにおいて、制御プログラムが不適切なため、急加速等でトランスアクスルのインプットダンパに一時的な滑りが生じて警告灯が点灯した際、フェールセーフモードに移行できない。そのため、ハイブリッドシステムが停止するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, reprogram the hybrid vehicle control computer to the corrected specification.
Show original (日本語)
全車両、ハイブリッドビークルコントロールコンピュータのプログラムを対策仕様に修正する。