Japan
Published 6 Feb 2003
Ref JP-1109191
Nissan: Automatic Transmission
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 6 Feb 2003
- Units affected
- 31762
- Reference
- JP-1109191
Affected vehicles
Nissan Elgrand 2002
Hazard
In the powertrain, due to an inappropriate control program in the automatic transmission, some vehicles have low hydraulic pressure in the shift input clutch. During high-speed driving in 5th gear, the clutch may slip and cause engine racing. Continued operation in this condition can result in vehicle vibration, slippage occurring in lower gears as well, making acceleration difficult in response to throttle input, and in the worst case, the vehicle may become unable to travel at medium to high speeds.
Show original (日本語)
①動力伝達装置において、自動変速機の制御プログラムが不適切なため、変速用インプッ トクラッチの油圧が低いものがあり、５速での高速走行時に当該クラッチが滑り、エン ジンが空吹きするおそれがある。そのままの状態で使用を続けると、車体振動が発生し 、より低速のギアにおいても滑りが発生する事により、アクセル操作に応じた加速が困 難になり、最悪の場合、中高速で走行出来なくなるおそれがある。
Remedy
For all vehicles, confirm fault history using diagnostic equipment and inspect automatic transmission oil. If no slippage evidence is found, update the control program. If slippage evidence is found, replace the automatic transmission with a corrected unit that has the updated control program.
Show original (日本語)
①全車両、故障診断装置による故障履歴の確認および自動変速機のオイルを点検し、滑っ た形跡が確認されない時は、制御プログラムを変更する。滑った形跡が確認された時は 、自動変速機を制御プログラムを変更した対策品と交換する。