Wheel / axle
Japan
Published 22 Nov 2002
Ref JP-1108960
Antico: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Nov 2002
- Units affected
- 10
- Reference
- JP-1108960
Affected vehicles
アンチコ ― 1995–1997
Hazard
The axle spindle in the running gear has insufficient strength. Continued use in this condition may cause cracks to develop in the spindle, and in the worst case, fracture and wheel detachment.
Show original (日本語)
走行装置において、車軸スピンドルの強度が不十分なため、そのままの状態で使用を続け ると、当該スピンドルに亀裂が入り、最悪の場合、折損し車輪が脱落する恐れがある。
Remedy
Replace the spindle on all wheels of all vehicles with the corrective component.
Show original (日本語)
全車両の全輪の当該スピンドルを対策品と交換する。