Fuel leak
Japan
Published 12 Nov 2002
Ref JP-1108912
Mazda: Fuel Tank
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Nov 2002
- Units affected
- 26212
- Reference
- JP-1108912
Affected vehicles
Mazda Demio 2002
Hazard
The plastic nut securing the fuel pump unit to the fuel tank may be improperly tightened, with some units installed at an angle. If the vehicle continues to be used in this condition, fuel may leak from the fuel pump unit mounting area when the tank is full, potentially resulting in fire.
Show original (日本語)
①燃料装置において、燃料ポンプユニットを燃料タンクに固定する樹脂製ナットの締付け が不適切なため、当該ナットを斜めに締付けたものがあり、そのままの状態で使用を続け ると、燃料満タン時に当該燃料ポンプユニット取付け部から燃料が漏れ、最悪の場合、火 災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: loosen and remove the plastic nut, then retighten it.
Show original (日本語)
①全車両、当該樹脂製ナットを緩めて外し、再締付けを行う。