Airbag
Japan
Published 22 Oct 2002
Ref JP-1209820
Renault: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Oct 2002
- Units affected
- 36
- Reference
- JP-1209820
Affected vehicles
Renault Clio 2000
Hazard
In passenger seat airbags, some units lack fastening bolts for the airbag unit mounting. During airbag deployment, this may cause abnormal deployment from the designed position, potentially causing severe injury to occupants.
Show original (日本語)
助手席用エアバックにおいて、エアバッグユニット固定用のビスの一部が取り付けられて いないものがあるため、エアバッグ展開時に正規位置で展開せず、乗員に過度の傷害を与 えるおそれがある。
Remedy
Inspect the mounting condition of passenger seat airbags on all vehicles and install missing fastening bolts as necessary.
Show original (日本語)
全車両、助手席エアバッグの取り付け状態を点検し、ビスが取り付けられていないもの は取り付ける。