Japan
Published 19 Sep 2002
Ref JP-1209790
BMW: Sprocket
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 19 Sep 2002
- Units affected
- 30
- Reference
- JP-1209790
Affected vehicles
BMW BMW F650 CS 2002
Hazard
In the power transmission system, the sprocket on the rear wheel side has been processed using an inappropriate method, which can cause cracks to develop in the sprocket. If use continues in this state, the sprocket may deform and fail to transmit sufficient driving force, potentially resulting in loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
動力伝達装置において、後輪側のスプロケットの加工方法が不適切なため、 当該スプ ロケットに亀裂が発生することがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該スプロケ ットが変形して駆動力が十分伝達できなくなり、最悪の 場合、走行不能となるおそれ がある。
Remedy
Inspect the manufacturing number of the rear wheel side sprocket on all vehicles and replace affected units with new parts.
Show original (日本語)
全車両、後輪側のスプロケットの製造番号を点検し、対象となるものは良品と交換する。