Japan
Published 27 Aug 2002
Ref JP-1209720
Mercedes-Benz: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 Aug 2002
- Units affected
- 1382
- Reference
- JP-1209720
Affected vehicles
Mercedes-Benz C180 2000–2001
Hazard
In the fuel system, improper assembly during component removal and reinstallation at the manufacturing plant has resulted in some units where the clamp at the fuel hose connection and the seal at the top of the fuel tank are not properly installed. Fuel may leak from these connection and seal areas.
Show original (日本語)
燃料装置において、生産工場での検査における部品脱着時の組み付けが不適切なため、 燃料ホース接続部のクランプおよび燃料タンク上部のシールが正しく取り付けられていな いものがあり、当該接続部およびシール部から燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will be inspected at the fuel hose connection and fuel tank top. Components found to be improperly assembled will have the fuel hose, clamp, and fuel tank seal replaced with new parts.
Show original (日本語)
全車両、燃料ホース接続部及び燃料タンク上部を点検し、組み付けが不適切なものは、 当該燃料ホース、クランプおよび燃料タンクシールを新品と交換する。