Fire risk
Japan
Published 1 Aug 2002
Ref JP-1209670
Isuzu: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Aug 2002
- Units affected
- 1275
- Reference
- JP-1209670
Affected vehicles
Isuzu WIZARD 2001
Hazard
In the fuel system, the fuel return pipe attached to the fuel pump has an inadequate length, resulting in insufficient clearance with the pump case. When the engine is stopped with low fuel level and high evaporation conditions, the fuel tank contracts and the pipe end interferes with the pump case. Upon engine restart in this state, pressure in the fuel return line increases, causing fuel to leak from the connection point of the line, with potential for fire in severe cases.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料ポンプに取り付けられている燃料リターンパイプの長さが不適 切なため、ポンプケースとの隙間が不十分となり、燃料残量が少なく蒸発量の多い状態で 原動機を停止させると、燃料タンクが収縮して当該パイプの先端がポンプケースと干渉し 、その状態で原動機を始動すると燃料リターン配管内の圧力が上がり、当該配管の接続部 から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the fuel pump with a non-defective unit.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプを良品と交換する。