Japan
Published 21 Sep 2022
Ref JP-1234730
DS: Front Seats
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Sep 2022
- Units affected
- 6
- Reference
- JP-1234730
Affected vehicles
ＤＳ DS 9 2022
ＤＳ DS 9 E-TENSE 2022
Hazard
Some left and right front seats have insufficient bolt torque fastening to the vehicle body. Bolts may loosen during use, and in the worst case, front seats may not be properly secured during collision.
Show original (日本語)
左右フロントシートにおいて、車体に固定するボルトの締付けトルクが不十分なものがある。そのため使用過程においてボルトが緩み、最悪の場合、衝突時にフロントシートが適切に固定されないおそれがある。
Remedy
All vehicles: tighten front seat mounting bolts to specified torque.
Show original (日本語)
全車両、左右フロントシートの取付ボルトを規定トルクで締め付ける。