Japan
Published 25 Jul 2002
Ref JP-1209662
BMW: Tire
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Jul 2002
- Units affected
- 317
- Reference
- JP-1209662
Affected vehicles
BMW MINI One 2001–2002
Hazard
On the left-side tire, the sidewall surface was damaged due to strong contact with a guide during vehicle assembly. Continued use in this condition may cause the damage to expand and result in air leakage.
Show original (日本語)
②左側タイヤにおいて、車両組立工程でタイヤをガイドに強く擦ったため、タイヤのサイ ド ウォール面が損傷したものがあり、そのままの状態で使用を続けると、当該損傷部 分が拡大して空気が漏れるおそれがある。
Remedy
Inspect the left-side tire on all vehicles and replace any damaged tires with new ones.
Show original (日本語)
②全車両、左側タイヤを点検し、損傷のあるものは新品と交換する。