Fire risk
Japan
Published 11 Jul 2002
Ref JP-1209620
Chevrolet: Other (Fuel System)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Jul 2002
- Units affected
- 145
- Reference
- JP-1209620
Affected vehicles
Chevrolet TrailBlazer 2001–2002
Hazard
In the fuel system, certain fuel filter-to-fuel pipe connection retainers have improper geometry. Vibration during driving may cause the connection to separate, resulting in fuel leakage. In worst-case scenarios, this could lead to fire.
Show original (日本語)
燃料装置において、燃料フィルターと燃料パイプとの接続部のリテーナー（接続用の留 具）の形状が不適切なものがあるため、走行中の振動等により、当該接続部が外れて燃料 が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the fuel pipe connection retainers with serviceable parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該燃料パイプの接続部のリテーナーを良品と交換する。