Brakes
Japan
Published 17 Jun 2002
Ref JP-1108450
Daihatsu: Pressure control transmission component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 17 Jun 2002
- Units affected
- 1995
- Reference
- JP-1108450
Affected vehicles
Daihatsu Max 2001–2002
Hazard
In the braking system, defective welds exist on the rear suspension arm support bracket welded to the rear axle housing. The bracket may separate at the weld joint. The brake tube fixed to this bracket may oscillate due to vibration during operation, causing the connection joint with the rear wheel cylinder to loosen, leading to brake fluid leakage and reduced braking force.
Show original (日本語)
制動装置において、リヤアクスルハウジングに溶接されているリヤサスペンションアー ムの支持ブラケットに溶接不良のものがあるため、当該ブラケットが溶接部分で外れるも のがあり、当該ブラケットに固定されているブレーキチューブが走行時の振動等により、 揺動し、リヤホイルシリンダーとの結合部が弛んでブレーキ液が漏れ、制動力が低下する おそれがある。
Remedy
Replace the rear axle housing on all vehicles with a corrected component featuring additional welds applied to the outer circumference of the bracket.
Show original (日本語)
全車両、リヤアクスルハウジングをブラケットの外周部に溶接を追加した対策品に交換す る。