Japan
Published 30 May 2002
Ref JP-1209550
Opel: Seats
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 May 2002
- Units affected
- 841
- Reference
- JP-1209550
Affected vehicles
オペル Vita 2001
Hazard
The heat treatment of the seat rail lock latch mechanism for front and rear position adjustment in the driver and front passenger seats is inadequate in some cases, causing the latch mechanism to deform and the seat to not be securely fixed. This may result in the seat moving unexpectedly forward or backward, potentially impairing driving operation.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席において、前後位置調整用シートレールロックラッチ部の熱処理に不 適切なものがあるため、当該ラッチ機構が変形し座席が確実に固定されなくなって座席が 不意に前後に移動することがあり、運転操作に支障を来すおそれがある。
Remedy
All vehicles: inspect the lock latch mechanism and replace the front seat rail guide with a new part if the heat treatment is found to be inadequate.
Show original (日本語)
全車両、当該ロックラッチ機構を点検し、熱処理が不適切なものはフロントシートレール ガイドを良品と交換する。