Japan
Published 13 May 2002
Ref JP-1108350
Yamaha: Turn Signal Indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 May 2002
- Units affected
- 5175
- Reference
- JP-1108350
Affected vehicles
Yamaha Majesty YP250 2002
Hazard
The turn signal indicator control circuit is improperly designed. If water enters between the contacts of the emergency flasher operation switch due to washing or similar conditions, and the turn signal is operated while water is present, a weak current flows across the contacts, causing the control circuit to malfunction and both left and right turn signal indicators may operate simultaneously.
Show original (日本語)
方向指示器において、制御用電気回路が不適切なため、洗車等で非常点滅表示灯操作ス イッチの接点間に水が浸入した状態で方向指示器を操作した場合、当該接点間に微弱な電 流が流れ、制御回路が誤作動して左右の方向指示器が同時に作動するおそれがある。
Remedy
Add a flasher relay and electrical wiring to all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、フラッシャーリレーと電気配線を追加する。