Brakes
Japan
Published 18 Apr 2002
Ref JP-1209422
Rover: ABS
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Apr 2002
- Units affected
- 1862
- Reference
- JP-1209422
Affected vehicles
ローバー Land Rover Discovery V8i 1998–2002
Hazard
The ABS control unit program is inappropriate. When fine metal particles adhere to the ABS sensor, the speed signal may not be recognized correctly, and the ABS may malfunction during low-speed braking, resulting in reduced braking force.
Show original (日本語)
②制動装置において、ＡＢＳコントロールユニットのプログラムが不適切なため、微細な 金属粉がＡＢＳセンサーに付着した場合、速度信号を正しく認識しないことがあり、低 速での制動時にＡＢＳが誤って作動して制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Replace the ABS control unit with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
②全車両、ＡＢＳコントロールユニットを対策品と交換する。