Loss of control
Japan
Published 22 Mar 2002
Ref JP-1108220
Mitsubishi: MG500S / MG500S(E)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 Mar 2002
- Units affected
- 12
- Reference
- JP-1108220
Affected vehicles
Mitsubishi MG500S 1996–2001
Mitsubishi MG500S(E) 1996–2001
Hazard
The control device (controller) for the work implement (blade) has improper programming. If wiring for the controller experiences poor contact, disconnection, or similar faults, the stored blade may suddenly actuate. In the worst case, the vehicle width may exceed 2.5 meters during operation.
Show original (日本語)
作業機（ブレード）の制御装置において、制御装置（コントローラ）のプログラムが不適 切なため、コントローラ用の配線が接触不良、断線等を起こした場合に、格納されている ブレードが突然動き出すことがあり、最悪の場合、走行中に車幅が2.5メートルを超える おそれがある。
Remedy
Replace the controller and electrical wiring with corrective parts on all vehicles. Add clamps and a warning light.
Show original (日本語)
全車両、当該コントローラ及び電気配線を対策品に交換し、クランプ及び警告灯を追加す る｡